| Home Pitagora Group
|
 Direttore scientifico: |
 Numero 1/2001 (seconda edizione) L'importanza della corretta terminologia nel settore dei beni
culturali anche in relazione al binomio arte-scienza Si evidenzia l'importanza della corretta terminologia nel settore dei beni culturali, facendo riferimento ai documenti ufficiali che trattano le diverse problematiche su restauro, conservazione, manutenzione, prevenzione, salvaguardia, nell'ambito della tutela e valorizzazione dei manufatti di interesse storico-artistico, archeologico, archivistico-librario, musicale. Si fa presente, d'altra parte, come, nell'ambito del difficile rapporto tra Arte e Scienze, esse in realt� sono due modi diversi di "raccontare il mondo". Abstract The paper underlines the importance of using the correct terminology in the area of cultural heritage, with reference to official documents dealing with different aspects of restoration, conservation, maintenance, prevention and safeguard aimed at protecting and enhancing the value of interesting artefacts from a historic-artistic, archaeological, archive-library, musical viewpoint. On the other hand, mention is made of the fact that, within the difficult relation between Arts and Science, these are actually two different ways of "Describing the world". |
