| Home Pitagora Group
|
 Direttore scientifico: |
 Il progetto di ricerca
industriale: "Blu-Archeosys - Tecnologie Innovative e Sistemi Avanzati a Supporto
dell’Archeologia Subacquea" Le motivazioni per cui � necessario oggi investire nella ricerca di nuove tecnologie a supporto dell’archeologia navale e subacquea sono molteplici e vengono descritte in questo lavoro, in cui si illustrano le caratteristiche del progetto di ricerca BLU-ARCHEOSYS. Tale progetto di ricerca industriale affronta problematiche inerenti alla messa a punto di tecnologie e strumenti innovativi nel settore dell’archeologia delle acque e individua momenti sinergici e lavori congiunti con chi ha le competenze per interpretare i dati qualitativi e/o quantitativi inquadrandoli in uno studio storico/artistico e storico/tecnico, anche con il coinvolgimento di diverse istituzioni pubbliche e private. Il progetto BLU-ARCHEOSYS ha, infatti, l’obiettivo di creare tecnologie che hanno un riscontro nel settore dell’archeologia subacquea e contemporaneamente in altri settori. In particolare, una volta individuato il percorso metodologico che va dal ritrovamento del reperto in ambiente subacqueo o subaereo fino alla musealizzazione, ci si pone l’intento di supportare le fasi della metodologia con specifici strumenti e tecnologie innovative. Il progetto di formazione, presentato al Ministero insieme con quello di ricerca, � articolato nei vari aspetti di carattere storico-umanistico, gestionale, normativo e operativo oltre che tecnico-diagnostico-materico-conservativo. La figura professionale avr� cos� non solo conoscenze teoriche sull’impiego di tecnologie standard e consolidate, ma sar� anche un profondo conoscitore delle procedure e metodologie, in particolare quelle diagnostiche, che mettono in campo gli strumenti innovativi previsti nel progetto, con conseguente vantaggio competitivo nel mondo del lavoro, sempre pi� esigente in termini di competenze specifiche di settore. Abstract The reasons of the research about new technologies as support in naval and underwater archaeology or, more generally, in waters archaeology are various and described in this work, where the characteristics of the research project "BLU-ARCHEOSYS – Innovative Technologies and Advanced SYStems as Support in Underwater ARCHaeology" are illustrated. This industrial research project faces problems regarding innovative technologies and instruments in waters archaeology and it comprehends synergic steps and joined works among skilled professionals that have the competences to interpret qualitative and/or quantitative data within an artistic – historical and technical – historical study, also with the involvement of various public and private institutions. The BLU-ARCHEOSYS project has, in fact, the objective to create technologies that have a reply in underwater archaeology and contemporaneously in other sectors. In particular, starting from the methodological way that spans from the discovery in underwater or subaerial environment to the collocation of the objects in museums, the intent is to support the different methodological stages with specific tools and innovative technologies. The education project, presented to the Ministry with the research one, is articulated in the different branches of artistic-historical character, of the management, normative and operative character, and of the technical-diagnostic-material-preservative character. The professionals will have not only theoretical knowledge about standard and consolidated technologies, but they will be also experts about methodologies, in particular the diagnostic ones, that put in field the innovative tools evaluated in the project, with consequent competitive advantage in the working field, more and more demanding specific sector competences. R�sum� Les motivations pour lesquelles il est n�cessaire aujourd’hui d’investir dans la recherche de nouvelles technologies de support de l’arch�ologie navale et sous-marine ou, plus g�n�ralement, de l’arch�ologie des eaux, sont multiples et sont d�crites dans ce travail, o� sont illustr�es les caract�ristiques du projet de recherche BLU-ARCHEOSYS – "Technologies Innovantes et SYSt�mes Avanc�s de Support de l’Arch�ologie Sous-marine". Ce projet de recherche industrielle affronte des probl�matiques inh�rentes � la mise au point de technologies et instruments innovants dans le secteur de l’arch�ologie des eaux et d�termine des moments synergiques et des travaux conjoints avec qui a les comp�tences pour interpr�ter les donn�es qualitatives et/ou quantitatives, les encadrant dans une �tude historique/artistique et historique/technique, avec l’implication de diverses institutions publiques et priv�es aussi. Le projet BLU-ARCHEOSYS a, en effet, l’objectif de cr�er des technologies qui ont un �quivalent dans le secteur de l’arch�ologie sous-marine et simultan�ment dans d’autres secteurs. En particulier, une fois le parcours m�thodologique qui va de la d�couverte de la pi�ce dans le milieu sous-marin ou suba�rien jusqu’� la mus�alisation d�termin�, on se fixe le but de supporter les phases de la m�thodologie avec des instruments sp�cifiques et des technologies innovantes. Le projet de formation, pr�sent�, avec celui de recherche, au Minist�re, est articul� dans les diff�rents aspects de caract�re historique-humaniste, gestionnaire, normatif et op�rationnel outre que technique-diagnostique-mati�riste-conservatif. La figure professionnelle aura ainsi non seulement des connaissances th�oriques sur l’emploi de technologies standard et consolid�es, mais sera aussi un profond connaisseur des proc�dures et m�thodologies, en particulier les diagnostiques, qui mettent sur le terrain les instruments innovants pr�vus dans le projet, avec un avantage comp�titif cons�quent dans le monde du travail, toujours plus exigeant en termes de comp�tences sp�cifiques de secteur. Zusammenfassung Es gibt viele Gr�nde, warum es heute notwendig ist, in der Forschung nach neuen Technologien f�r die Schiffs- und Unterwasserarch�ologie oder im allgemeinen f�r die Wasserarch�ologie zu investieren, und sie werden in diesem Werk beschrieben. Hier werden die Merkmale des Forschungsprojekts erl�utert, das mit folgendem Namen bekannt ist: BLU-ARCHEOSYS – Innovative Technologien und hochmoderne SYSteme f�r die Unterwasser-ARCH�ologie". Dieses Projekt der industriellen Forschung betrifft Probleme, die mit der Entwicklung von innovativen Technologien und Instrumenten im Rahmen der Wasserarch�ologie verbunden sind. Es basiert auf der Kooperation mit den Personen, die die Kompetenzen haben, um die Qualit�ts- und Quantit�tsdaten zu interpretieren und um sie in einer historischen/k�nstlerischen und historischen/technischen Untersuchung einzugliedern, auch mit der Kooperation von verschiedenen �ffentlichen und privaten Institutionen. Das Projekt BLU-ARCHEOSYS hat n�mlich das Ziel, Technologien zu entwickeln, die man im Rahmen der Unterwasserarch�ologie und in anderen Sektoren anwenden kann. Nachdem man die genaue Methodologie gefunden hat, vom Finden des Fundst�cks in einem Unterwasser- oder Luftumfeld bis hin zum Transport ins Museum, werden die verschiedenen Phasen der Methodologie durch spezifische Instrumente und innovative Technologien erg�nzt. Das Bildungsprojekt, das dem Ministerium zusammen mit dem Forschungsprojekt vorgelegt wurde, besteht aus verschiedenen Teilen: historisch-humanistisch, verwaltungsm��ig, normativ, operativ und technisch-diagnostisch-materiell-konservativ. So kann das Berufsprofil nicht nur theoretische Kenntnisse �ber die Benutzung von Standardtechnologien haben, sondern auch tiefgehende Kenntnisse �ber die Prozeduren und Methoden haben, die man durch die innovativen Instrumente des Projekts anwenden kann, insbesondere �ber die diagnostischen Prozeduren. Das bringt mit sich einen Vorteil in der Wettbewerbf�higkeit in der Arbeitswelt, die immer mehr spezifische Kompetenzen in einem Sektor erfordert. Resumen Las razones por las cuales es necesario hoy en d�a invertir en la investigaci�n de nuevas tecnolog�as de soporte a la arqueolog�a naval y acu�tica, lo que es decir, de la arqueolog�a de las aguas, son m�ltiples y se reportan en este trabajo en donde tambi�n se ilustran las caracter�sticas del proyecto de investigaci�n BLU-ARCHEOSYS - Tecnologie Innovative e SIStemi Avanzati a Supporto de la ARCHeologia Subacquea" – Tecnolog�as Innovativas y SIStemas Avanzados a Suporte de la ARQUeolog�a Subacu�tica. Dicho proyecto de investigaci�n industrial se encara con problem�ticas inherentes a la puesta a punto de tecnolog�as y herramientas innovativas en el sector de la arqueolog�a de las aguas e individua momentos de sinergia y trabajos conjuntos con quienes tienen la competencia para interpretar los datos cualitativos y/o cuantitativos enmarc�ndolos en un estudio hist�rico / art�stico y hist�rico / t�cnico, bien involucrando varias entidades publicas y privadas. El proyecto BLU-ARQUEOSYS en efecto tiene el objetivo de crear tecnolog�as que tienen utilizaci�n en el sector de la arqueolog�a subacu�tica pero al mismo tiempo en otros sectores. En detalle, al individuarse el recorrido metodol�gico que va del hallazgo del resto en el medio ambiente subacuatico o sub-a�reo hasta su musealizaci�n, el intento es el de suportar las fases de la metodolog�a con herramientas especificas y tecnolog�as innovativas. El proyecto de formaci�n, presentado al Ministerio conjuntamente con el proyecto de investigaci�n, se articula en los diferentes aspectos de car�cter hist�rico – human�stico, gestional, normativo y operativo adem�s de los aspectos t�cnico-diagn�stico-conservativo y de materiales. La figura profesional tendr� en su poder no solamente conocimientos te�ricos acerca del empleo de tecnolog�as est�ndar y consolidadas, sino que tambi�n ser� un conocedor profundo de los procedimientos y de las metodolog�as, de manera especial de las diagn�sticas, que ponen en campo las herramientas innovativas previstas en el proyecto, con la ventaja consiguiente en el medio de trabajo, a�n m�s exigente en t�rminos de competencias especificas de sector. |
